Белый лев Кимба
ФорумЧаВоПоискПользователиРегистрацияВходГруппысайтДинозавр TV

Поделиться
 

 Белый лев Кимба

Перейти вниз 
АвторСообщение
Царь
Тиран
Тиран
Царь

Откуда : Не помню
Гладь : 38

Белый лев Кимба Empty
СообщениеТема: Белый лев Кимба   Белый лев Кимба EmptyЧт Сен 27, 2012 3:37 pm

Кимба или Симба?













Белый лев Кимба 0_87d6f_83ad57fe_orig


Наверное,
сложно найти человека, который ни разу не видел диснеевский мультфильм
«Король лев» (Lion King). Но, далеко не все знают, что многие сцены
этого мультфильма позаимствованы из аниме 1966-го года.

В 1965 году в эфире одного из японских телеканалов появился
«Император джунглей» (Janguru Taitei), первый японский цветной
мультсериал режиссера Осаму Тедзуки (Osamu Tezuka). В этом сериале белый
лев по имени Panja уводит животных подальше от людей, которых в Африке
развелось слишком уж много. Но Panja становится жертвой охотника. Его
супруга Elisa попадает в цирк и в неволе на свет рождается на свет белый
лев Leo – сын Panja. Leo удается бежать из неволи и вернуться в Африку.
Там он пытается установить мир между животными и людьми.

В 1966 году на основе сериала был создан полнометражный мультфильм.
Он вышел в прокат в Америке под названием «Кимба – белый лев» (Kimba the
White Lion) и пользовался большой популярностью. А в 1994 году на
экраны Америки вышел знаменитый «Король лев».

Назвать великолепный диснеевский мультфильм плагиатом нельзя –
слишком уж разные сюжеты. Но многие сцены и персонажи были
позаимствованы создателями «Короля» именно из «Кимбы». Более тысячи
художников и фанатов аниме написали студии Диснея петицию с требованием
признать факт заимствования. Но официальный ответ мультконцерна Диснея
гласил, что создатели мультфильма знать не знают никакого Кимбу.

Между тем, в американской версии «Императора Джунглей» белого льва
Лео изначально хотели назвать именно Симбой (слово «симба» означает
«лев» на популярном в Африке языке суахили, японское имя главного героя
это тоже просто лев, но на европейских языках). Но выяснилось, что
«симба» это зарегистрированная торговая марка каких-то товаров и в имени
главного героя мультфильма пришлось заменить одну букву. А на
DVD-издании «Короля Льва» была помещена большая подборка эскизов, среди
которых есть и эскиз с белым львенком. Так что, в то, что диснеевские
аниматоры ничего не знали про японского белого льва, верится с трудом.
Точнее, совсем не верится.
Белый лев Кимба 1295413795_reclaim_by_ore_sama-d34870z



Белый лев Кимба 92aa758f6b6168a

Японское название: Jungle Taitei: Yuuki ga Mirai o Kaeru
Русское название: Лео Император джунглей (фильм)
Английское название: Jungle Imperor Leo

Производство: Япония
Перемьера: 5.09.2009
Жанр: приключения
Продолжительность: 1 час 46 мин.

Режиссёр: Танигути Горо
Автор оригинала: Тэдзука Осаму

Описание:
Джунгли погибли, планета на пороге экологической катастрофы. Отец
главного героя, профессор Оояма, дерзнул стать новым Создателем. Ему
удалось воплотить в жизнь свой план по созданию идеального заповедника,
где в одном месте представлены все виды животных, даже те, которые
находятся на грани полного исчезновения. Но на пути к цели он
изменился...
Сын главного героя, понимает язык животных и узнает, что животным не так
и уютно в заповеднике, среди них есть и те, кто намерен наказать людей
за украденную свободу... © Hanuman


Контейнер: DVD5
Видео: mpeg2, ~8000 kbps, 23.976 fps, 720x480 pixels
Аудио-1: RUS - AC3, DD, 2ch, 224kbps, 48000Hz.
Аудио-2: JP- AC3, DD, 2ch, 224kbps, 48000Hz.
Субтитры: RU/EN

Релиз подготовлен при поддержке технической команды сайта AniDub.com

Комментарии: Если кому-то показалось, что это римейк диснеевского
"Короля джунглей", то обратите внимание, что японская версия сериала
вышла на 30 лет раньше диснеевской.
Эта серия состоит из:
1 - Император джунглей [ТВ-1] - ТВ (52 эп.), адаптация манги, 1965
2 - Император джунглей - Фильм (1966) - п/ф, киноверсия ТВ-сериала, 1966
3 - Император джунглей [ТВ-2] - ТВ (26 эп.), продолжение, 1966
4 - Император джунглей [ТВ-3] - ТВ (52 эп.), адаптация манги, 1989
5 - Император джунглей OVA - OAV (1 эп.), дополнение, 1991
6 - Император джунглей - Фильм (1997) - п/ф, адаптация манги, 1997
7 - Император джунглей (спэшл) - ТВ-спэшл (1 эп.), адаптация манги, 2009

Хронология выхода Диснеевской версии:
1 - Король лев (1994)
2 - Король лев 2: Гордость Симбы (1998)
3 - Король лев 3: Хакуна Матата (2004)

От себя добавлю, что проект изначально начинался как многоголосый в 2009
году, был сделан полный перевод и озвучено большинство ролей (в том
числе и я озвучил секьюрити Году), однако команда внезапно распалась,
материалы были утрачены и пришлось начинать все с нуля. Приношу свою
благодарность всем участникам проекта ибо это очень хороший фильм.
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://ingloriousbastards.forum2x2.ru
 
Белый лев Кимба
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Бесславные Ублюдки :: Topic :: Болталка :: Аниме-
Перейти: